목요일, 9월 28, 2006

bbc learning english "the 11th MOBO"

아구 어렵구만. 특히 nick davis라는 작자가 하는 발음은 거의 기능어가 안들린다. 중간중간 없는 발음(마치 at처럼들리는 발음)이 들리기도 한다.
흑인이 하는 말은 그나마 낮다.

reporter는 친절하게도 영어초짜를 위해 최대한 느리고 정확하게 발음하려 해주지만 나같은 초보는 그것도 알아듣기가 힘들다.
계속 연습하면 되겟지.. bbc learing english 는 정말 좋은거 같다. MOBO라는 행사에 대해서도 알게되고 재밌군..

오늘의 단어:
acknowledge [æknɑ́lidʒ] - 인정하다, 승인하다.자백하다. 뭐 그런 뜻인듯.. 물건 같은것을 받았을때는 고마움을 표한다는 뜻도 될수 있고.(받았다는것을 전햇다는 뜻이 발전된거 겟지)
.eg.
acknowledge the truth of it 그것을 진실이라고 인정하다.
acknowledge a favor 호의에 감사하다.
.sentense.
The MOBO awards acknowledge the successful work of people who create today's black music and who've been influenced by music that was mainly made by black people in the past.

controversy [kɑ́ntəvə̀˞si] - 논쟁, 논의, 언쟁.같은 의미
.sentense.
This year, the 11th MOBOs were shown on BBC television for the first time, but they've been surrounded by controversy as well as the usual glamour and glitz.
이때 as well as는 '~에 더해서'라는 뜻으로 해석되겟지.
'그러나 mobo는 화려함과 매력과 함께 논쟁으로 둘러싸였다.' 요롷게

댓글 없음: